top of page

Grew up between two languages.
Never had to pick one.
I'm an English copywriter, and also a Spanish one.
The two have never fought.
Raised in Puerto Rico and schooled in English since kindergarten,
I grew up bilingual and bicultural. I don't translate ideas; I know how each should land to feel native in its own skin.
Campaigns that don't read like translations, because they aren't.
bottom of page